エミリーインパリスからの一言英語 (シーズン2-9)
2年ぶりくらいに、シーズン2の途中で止まっていた、
Netflixドラマ、"エミリーインパリス" を見るのを再開しました。
シーズン1を見ていたころは、ちょうど落ち込むことの多い時期で、エミリーのへこたれなさに、すごく元気づけられました。
せっかく見ているので、気になったセンテンスを投稿したいと思います。思い立ったら吉日ということで、中途半端な始まりをお許しください。
今日は、シーズン2-9 より、
シルビーの不正を疑う、アメリカから来た上司をなだめるエミリーの一言です。
"Maybe we should take things slow on this one."
(訳:(この件は)ゆっくり対処すべきかと。)
1日15分くらいしか見ていないので、同じエピソードから続いてしまうかもしれませんが。気が向いたらまた投稿したいと思います。